Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
border on
Définition
Traduction de "border on" en français
Définition
bordure sur
bordent
encadrement sur
limite de
limite du
His habit of talking to himself began to border on insanity.
Son habitude de se parler à lui-même a commencé à frôler la folie.
Arguing about politics with strangers at the bar began to border on insanity.
Discuter de politique avec des inconnus au bar commençait à frôler la folie.
The security measures for this informal internal meeting border on the ridiculous.
Les mesures de sécurité pour cette réunion interne informelle frisent le ridicule.
The precautions she takes for a one-hour trip border on the ridiculous.
Les précautions qu'elle prend pour voyager une heure frisent le ridicule.
Be careful joining that group; their methods sometimes border on clear illegality.
Prends garde en rejoignant ce groupe, leurs méthodes frôlent parfois l'illégalité flagrante.
The security checks here for such a quiet village border on the ridiculous.
Les contrôles de sécurité ici frisent le ridicule pour un village aussi tranquille.
His theatrical manners at the restaurant border on the ridiculous in front of the waiters.
Ses manières théâtrales au restaurant frisent le ridicule devant les serveurs.
Some are quite successful; others border on musical parody.
Certaines eurent du succès ; d'autres frisent la parodie musicale.
His imaginative stories sometimes border on insanity, captivating those who listen.
Ses histoires imaginatives frôlent parfois la folie, captivant ceux qui écoutent.
Some marketing strategies border on chasing ambulances, highlighting poor ethics.
Certaines stratégies marketing frôlent le racolage, mettant en évidence un manque d'éthique.
Asking the same question repeatedly started to border on insanity for everyone involved.
Poser sans cesse la même question commençait à frôler la folie pour tous ceux concernés.
The plaintiff's actions border on abuse of process and legal misconduct.
Les actions du plaignant frôlent l'abus de procédure et l'inconduite juridique.
Attempting to control every detail of their wedding day began to border on insanity.
Chercher à contrôler chaque détail de leur jour de mariage commençait à frôler la folie.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec border on : exemples et leurs traductions en français
Synonymes et analogies de "border on" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent border on
Résultats: 1343. Exacts: 1343. Temps écoulé: 210 ms.
